Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2. steigleistung in blatt 6; hieraus:
2. climb performance on page 6; from it:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die produkte in blatt finish erscheinen völlig ungiftig sein.
items in leaf finish turn out to be completely non-toxic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in blatt me alone, sie werden wie ein kleines monste spielen [...]
play as one of the ninjas from the ninjago in rebo [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die in blatt 5 angegebenen windstärken sind auf die richtung der starts, bzw. landungen umgerechnet.
on page 5 (see table iii) the wind forces indicated are converted to the direction of the takeoffs, and/or landings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" in: "blätter für heimatkunde.
==population====references==
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in: blätter für deutsche landesgeschichte bd.
in: blätter für deutsche landesgeschichte bd.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in: "blätter aus dem lebensbilderbuch".
in: "blätter aus dem lebensbilderbuch".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in: blätter für deutsche und internationale politik
in: blätter für deutsche und internationale politik
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in: "blätter für deutsche landesgeschichte".
in: "blätter für deutsche landesgeschichte".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in: "blätter des schwäbischen albvereins" jg.
in: "blätter des schwäbischen albvereins" vol.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" in: blätter für württembergische kirchengeschichte 98/1998.
" in: blätter für württembergische kirchengeschichte 98/1998.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
erstveröffentlicht in: blätter für deutsche und internationale politik 9/2010
published originally in: blätter für deutsche und internationale politik 9/2010
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) in blatt 3 sagen o-w zwei coeur an und gewinnen 9 stiche für 60 unterhalb und 30 punkte oberhalb der linie.
(c) on hand 3, e-w bid two hearts and won 9 tricks for 60 points below and 30 above.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halter für papierrollen, die in blätter getrennt werden können.
support for rolls of paper which can be separated into sheets.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in: blätter für deutsche und internationale politik, 51, 2006, 3, pp.
in: blätter für deutsche und internationale politik, 3.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die blattwerkmotive münden in blätter, anstatt wie vorher im manuskript in eicheln.
the foliate forms terminate with leaves, rather than with the acorns seen earlier in the manuscript.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der dorfbackofen in blatten stammt aus dem jahre 1826. noch in der ersten hälfte des...
the village oven in blatten was built in the year 1826. families used to bake their own...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedeutende aktuelle entwicklungen im recht des ländlichen raums, in: blätter für agrarrecht, 2/2015.
bedeutende aktuelle entwicklungen im recht des ländlichen raums, in: blätter für agrarrecht, 2/2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das burgerhaus blatten liegt in blatten im lötschental (wallis, schweiz).
the small hotel selun is situated in a central location of the holiday resort wildhaus in the toggenburg (st. gallen, switzerland).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in: "blätter für deutsche philosophie", band 10, 1937, s. 254–281.
in: sheets for german philosophy", volume 10, 1937, pp.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering