Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ist dies eine utopie?
is this utopia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist ihr recht, eine original schwarzwalduhr
es ist ihr recht, eine original schwarzwalduhr
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist dies eine grosse zahl?
is that a big number?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist dies eine angemessene reaktion?
is this as appropriate response?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ist dies eine langsame walzer?
- is this a slow waltz?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die verpackung ist eine original collagierte plastiktüte – funbag.
the 4 pictures are presented in an original collage plastic bag – funbag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicherer webzugriff über eine original-cd
secure web access via an original cd
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sie erwerben eine original saw puppet maske.
we offer an original saw mask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine hafenrundfahrt mit einer original hamburger barkasse
a tour of the port in an original hamburg barkasse boat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ist dieses eine?
isn't that just a bummer for ms true? well, she joins good company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist dieses eine höhle?
is this a den ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kopieren einer original cd:
copy of an original cd:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
http://meilleurexamen.fr/category/ice-watch/
http://www.tm.com.my/sme/pages/default.aspx
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine original-japanische suppe mit köstlich- würzigem geschmack.
a genuine japanese soup with a delicious spicy flavour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die single enthält nun auch eine „original version“ des titels.
the single is now also contains an "original version" of the title.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die windowsversion dieses updates fügt eine „original bearbeiten“ funktion hinzu.
the windows version of this release also adds ‘edit original’ functionality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oder man höre: eine original-ragdoll wurde mit einer nr verpaart.
– an original-ragdoll was paired with a nr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wunderschöne reproduktion eines original britischen abschusszählers, der ...
beautiful reproduction of a genuine british game counter also referred ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine original s/w aufnahme, carl jörns neben dem kaiserpreis 60er jahre, 24x18cm 30eur
a original b/w photo, carl jörns beside the kaiserpreis '60s, 24x18cm 30eur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den geschenksscheck ist eine originale geschenksidee dessen betrag sie frei befestigen.
the gift certificate is an original idea gift whose you fix the amount freely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: