Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"ja du hast ja recht.
"not pain, you know--trouble.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"na ja, du hast ja recht.
"are we not, sir?" said i.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he, du hast ja recht.
hi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nein. „aber ...“ ja, du hast ja recht.
but if you play a moody mafia boss, it would be something else.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast recht.
du hast recht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, hast ja recht.
ok, hast ja recht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, schatz!
ja, schatz!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“ich schätze, du hast recht.
“i guess you are right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich schätze, du hast recht, jane.
i guess you're right, jane.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast ja geschrieben.
du hast ja geschrieben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast ja safe mode an.
du hast ja safe mode an.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast ja einen vogel!
du hast ja einen vogel!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber du hast ja nur zwei davon.
what email address are you using? i have two, and can pm you the second if you're unaware of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denn du hast ja nur 'n tagesschein
denn du hast ja nur 'n tagesschein
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
;-) ja, recht hast du ;-) danke
soso ;-) gaaanz;-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich stimme dir in allen punkten zu – du hast ja so recht! : )
ich stimme dir in allen punkten zu – du hast ja so recht! : )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast rechte
you have rights
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. du hast ja tränen in den augen
6. eyes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber du hast ja daten auf lochstreifen registriert.
but yes you have data recorded on tape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast ja wirklich ein ganz wunderbares talent!!!
du hast ja wirklich ein ganz wunderbares talent!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: