Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
werde ich machen ?
am i making it ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chrome werde ich noch machen.
chrome werde ich noch machen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, danke werde ich machen.
ok, danke werde ich machen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das werde ich morgen machen!!!! ;-)
;-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
werde ich machen danke !!! :fighting0
alle auf den meister voltan!!:fighting0 :smilie_me :brut0015:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann ich machen.
8.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na ja, werde ich noch nachholen.
sorry, you are right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
könnte ich machen...
some remarks...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
würde ich machen ?
will i have made it ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ich machen werde.
be doing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich weiß, was ich machen werde.
i know what i'll do.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist wichtig, auch mal in der höhe zu trainieren, das werde ich machen.
it's nice to be around someone like that. when it comes to business we are all in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja werd ich mir!
ja werd ich mir!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom weiß nicht, was ich machen werde.
tom doesn't know what i'm going to do.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die mitteilung, herr poettering, werde ich machen können, sobald sie mir zugegangen ist.
mr poettering, i will be able to read you the communication as soon as i receive it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
apple command… yeah, das werde ich machen. das wird meine nächste mission sein!
apple command…yeah, i’ll do that. that’ll be my next mission!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mach
ich mach nur spab
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wenn ja, werde ich in den sommerferien dir einen ''msit'' schicken, für, meinen cousin.
wenn ja, werde ich in den sommerferien dir einen ''msit'' schicken, für, meinen cousin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- habe ich... werde ich machen. und dann drehte sich zu mir und sagte bettelnd: - sei doch eine weile ruhig.
and then i heard the sounds of people coming towards me. it was from the other side of the street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich mache...
i won't say more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: