Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jede stunde jeden tag
every day...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für immer
for ever ( german )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für immer single?
für immer single?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
couplet für jeden tag
poems for every day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeder tag und jede stunde
every day and each hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einige stunden jeden tag.
few hours every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begleitet jeder tag und jede stunde.
accompanies every day and each hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für jeden tag gibt es 1% rabatt.
with a 1% discount for every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zeit der musikvertriebe ist vorbei für immer.
the era of music distributors is over forever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeden tag eine verheissung aus der bibel - ausgesucht speziell für dich!
a promise from the bible every day - chosen especially for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um nach telde von maspalomas oder der südzone zu kommen, kann der besucher die linie 36 mit ausgängen jede stunde jeden tag nehmen.
to get to telde from maspalomas or the south part of the island, the visitor can take a number 36 bus which has daily departures every hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jede stunde, jeder tag, der vergeht, bringt mehrere zehntausend tote zusätzlich.
every hour, every day that goes by increases the death toll by tens of thousands.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ein idealer tag für kinder
a perfect day for children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es wird weiterhin sehr hilfreich, wenn der harmony chip evolution auch für eine stunde jeden tag auf der fontanelle getragen wird.
it will be extremely helpful if the harmony evolution also be placed upon the fontanel for 1 hour each day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeder tag, jede stunde verzögerung kostet sehr viele menschenleben.
each day, each hour of delay costs many lives.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
das bedeutet 5 stunden jeden tag, die er dem rosenkranz widmete.
that means at least 5 hours per day dedicated to the rosary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internationaler tag für die abschaffung der sklaverei
international day for the abolition of slavery
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heute kann man das viel genauer nachsehen, für jede stunde, jede stadt.
today you can look this up much more precisely, for every hour and city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeder augenblick, jede stunde, jeder tag, jede woche und jedes jahr - alles ist für den herrn.
that is worship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die neue erkenntnis! auf das wir die unvollkommenen bekehren oder sie für immer vernichten!"
let us convert the imperfect or destroy them forever!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering