Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jemand der dich ganz doll lieb hat
hermadaphodite
Senast uppdaterad: 2016-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als jemand, der eine
but if you do that, you should
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dich braucht' ich hier!
dich braucht' ich hier!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ist jemand, der dich treffen möchte.
there's somebody who wants to meet you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jemand, der gerne hilft
the choice is yours to be loved
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fc: das ist also jemand, der dich auch fasziniert...
fc: that is someone then who also fascinates you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein freund ist nicht jemand, der dich ansieht,
a friend is not someone who looks at you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
osago - jemand, der zahlt?
osago - someone who pays?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich verwohnt
you are looking for a man
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich verlor.
it is i who lost you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich befiel?
you got the love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich erweckt'.
der dich erweckt'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dem der dich schuf.
dem der dich schuf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niemand der dich befreit
one second of love, one second of love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich nicht verstand...
you'll forget the game
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keiner da der dich versteht
no one there you’d like to see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
denn es gibt keinen, der dich
denn es gibt keinen, der dich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keiner da, der dich versteht.
noone there you'd like to see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der dich vom rechten pfad vertrieb,
which drove you from the rightful path,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bin der stein, der dich anstößt.
you're dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: