Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jetzt habe ich
jetzt habe ich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich es verstanden
jetzt habe ich es verstanden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich es kapiert.
jetzt habe ich es kapiert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich hier
jetzt habe ich hier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich es doch gebracucht.
jetzt habe ich es doch gebracucht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edit2: jetzt habe ich es auch
edit2: jetzt habe ich es auch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich verstanden.
now i understand!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jetzt habe ich es gefunden!daaaanke!!!
jetzt habe ich es gefunden!daaaanke!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich aber: code:
this is the latest procedure:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich eine große
now i have a large
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich ein problem.
jetzt habe ich ein problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich ein iphone!
and i got an iphone!
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich es wieder, mein brand eins.
now it is back again with me: my “brand eins”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ja, jetzt habe ich es mir wieder überlegt.
he was a natural actor. he often put on my clothes and pretended to be me. when we didn't know what else to do, we would pick a topic and argue about it for the sake of arguing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
danke !! für den gedankenanstoss --- jetzt habe ich es.
danke !! für den gedankenanstoss --- jetzt habe ich es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber jetzt habe ich keine wahl."
but now i have no choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*** oh, vater, jetzt habe ich es auch verstanden (…).
-well, father, i understand now ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1985. jetzt habe ich keine schmerzen,
now i have no pain, i can lift my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich keine angst mehr für
now i have no fear to work more for the lord
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jetzt habe ich zwei wortmeldungen zur geschäftsordnung.
i now have two requests to raise points of order.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: