Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
können sie es hier?
können sie es hier?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier können sie die ruhe...
do...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
können sie die allergien:
allows to limit allergies:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darauf können sie sich freuen:
you can look forward to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordenis hier können sie ihre kommentare
ordenis here, you can add your comments
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier können sie das spielbrett einrichten.
here you can configure general settings of %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danach können sie ganz normal einkaufen.
after that you can shop as always.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damit können sie die hohen... [mehr]
this makes them capable of meeting the stringent alignment... [more]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternativ können sie auch die diagonalbohrtechnik anwenden.
alternatively, you can choose the diagonal drilling method.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie es einsetzen wollen, können sie es.
wenn sie es einsetzen wollen, können sie es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf wunsch können sie auch die garage benutzen.
a garage is available on request
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am strand können sie liegestühle und sonnenschirme mieten.
sun loungers and parasols can be hired at the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier können sie allgemeine einstellungen zu %1 vornehmen.
next generation (experimental)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle verfügbaren ersatzteile können sie dort auch direkt bestellen.
all available spare parts can be ordered there directly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abends können sie den tag in unserer bar ausklingen lassen.
you can drink some beer in our bar in the evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf dieser seite können sie das elternkonto auswählen.
this page allows you to select the parent account.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit diesem effekt können sie das bild weich- oder scharfzeichnen.
use this effect to soften or sharpen the image.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dazu können sie einfach unseren sealer und unsere schrumpffolie verwenden.
this can easily be done using our sealing device and shrink film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# um type-maps einzusetzen, können sie den folgenden eintrag nutzen
# to enable type maps, you might want to use
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus der hintergrund -liste, können sie verschiedene hintergrundbilder wählen.
use the background selector to choose a background graphic for the game.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: