Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kabinenlagerung für eine fahrzeugkabine
vehicle cabin suspension
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elastische kabinenlagerung für fahrzeuge.
elastic support for vehicle cabins.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die luftfederung als kabinenlagerung bietet gegenüber einer herkömmlichen stahlfederung den vorteil ...
the advantage that air-spring cab suspension has over conventional steel-spring suspension is ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftfedern als kabinenlagerung werden in der regel als vierpunkt-lagerung zwischen fahrerkabine und chassis-rahmen angeordnet.
as a rule air springs used for cab suspension are arranged as four-corner suspension between the driver's cab and the chassis frame.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neben der komfortverbesserung bieten luftfedern als kabinenlagerung dem fahrzeughersteller den vorteil, ein einziges bauteil unabhängig der variante und ausstattung der vom kunden gewünschte fahrerkabine einzusetzen.
in addition to improving comfort, air-spring cab suspension offers the advantage that a manufacturer can use a uniform component regardless of customer variant and equipment preferences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die elemente kommen als motor- und kabinenlagerungen in baumaschinen und baufahrzeugen zum einsatz, wo sie erschütterungen und körperschall dämmen, maschinenschwingungen isolieren, beschleunigungen reduzieren, vor lärm schützen und damit die belastungen für material und bediener wesentlich reduzieren.
the elements are used as engine and cab mounts in construction machines and construction vehicles where they dampen shocks and structureborne noise, insulate machine vibrations, reduce accelerations and protect against noise, which reduces the stress placed on both materials and operators.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: