Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sein weg zum film ebnete er sich mit einer ausbildung als fotograf und kameratechniker, seine ersten arbeiten übte er als kamera- später als regie-assistent aus.
he paved his way to the film business with an education as a photographer and camera engineer, his first activities were as a camera and director assistant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurzfristig ist eine umfassende verkehrsüberwachung mit fahrzeugkontrollen, einer geschwindigkeitsüberwachung mit moderner kameratechnik, alkoholkontrollen durch atemlufttests, messungen mit dem pupillometer bei verdacht auf fahren unter einfluss von narkotika sowie einer kontrolle der anschnallpflicht notwendig, um die zahl der straßenverkehrstoten zu senken.
effective traffic surveillance, including vehicle inspections, speed monitoring using modern camera techniques, breathalyser tests, seat belt checks and pupillometer measurement in cases where drug-use may be suspected, is what is needed in the short term to bring down the number of fatalities on the roads.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: