Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kann ich die bücher auch selber kaufen?
can’t i just buy all books myself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann ich eine tio2- beschichtung auch selber auftragen?
can i apply a tio2-coating by myself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kann ich den ausschalten?
kann ich den ausschalten?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann ich den arzt sprechen?
can i speak to the doctor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann ich den brief lesen?«
may i see the letter?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1.3. sollte ich jemanden beauftragen, oder kann ich das auch selber tun?
1.3. should i hire someone or make it all myself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diesbezüglich kann ich den entschließungsantrag unterstützen.
i can support the resolution on these scores.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kann ich den patch online benutzen?
can i use the patch online?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie kann ich den analytica newsletter abonnieren?
how can i subscribe to the analytica newsletter?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kann ich den automatischen abbuchungsauftrag sofort widerrufen?
can i cancel the automatic debit order straight away, on the same day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo kann ich den finnair-newsletter abonnieren?
how can i subscribe to finnair newsletter?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> > kann ich den a-record löschen?
> kann ich den a-record löschen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wenn die menschen vor den schranken auch die schreibtische nicht sehen konnten, das knattern der waffen war nicht zu überhören.
even if the people at the barriers could not see the desks, they would not have failed to hear the gunfire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denn alles andere kann ich auch selber beeinflussen. auch sie sind nach einer verletzung des rückenmarks querschnittsgelähmt und möchten ihre geschichte teilen? dann schicken sie uns doch eine nachricht an: office@wingsforlife.com. wir würden uns sehr freuen.
did you also sustain a spinal cord injury after an accident and are you interested in sharing your personal story? just write us a short and informal message to marco.groebner @ wingsforlife.com. we would be pleased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles fing mit dem forgeworld katalog an. viele sehr nette modelle, allerdings auch alle zu ganz netten preisen. "ich wette das kann ich auch selber" dachte ich mir. "kann ja nicht so schwer sein".
it all started with the forgeworld catalogue. a lot of really nice models but all a little bit over buget. "i bet i can do my own special monster" i thought. couldn't be so hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering