Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kannst du mir sagen wo wir sind?
kannst du mir sagen wo wir sind?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»kannst du mir…«
"can you make me . . ."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kannst du mir sagen, wie spät es ist?
can you tell me the time?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kannst du mir sagen wann die ware kommt
i ask for early payment
Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir sagen, warum tom das tut?
can you tell me why tom is doing that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so kannst du mir sagen ob es so ist wie du meinst.
so kannst du mir sagen ob es so ist wie du meinst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir helfen.
i am very glad that i to write you this letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir helfen?
can you help me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
baby kannst du mir verzeihen
baby i care for you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir sagen, wo mein creatures-verzeichnis ist?
can you tell me where my creatures directory is?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir sagen, was die postleitzahl von new york ist?
can you tell me what the zip code is for new york?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich bin interessiert - kannst du mir sagen was die kosten????
ich bin interessiert - kannst du mir sagen was die kosten????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ kannst du mir sagen, wie die welt danach aussehen wird?
he asked: “what will the world look like afterwards?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir französisch beibringen?
can you teach me french?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kevin, kannst du mir helfen?
kevin, can you help?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir sagen, wo auf dieser karte ich mich befinde?
can you tell me where i am on this map?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir sagen, wie ich auf diesem gebiet beginnen sollte?
can you tell me how to get started in this field myself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du mir sagen wirst, wer du bist.
that you said to me yesterday?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
könntest du mir sagen, was du da tust?
would you mind telling me what you're doing?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
am: kannst du mir sagen, wie es dazu kam, dass du mit sound arbeitest?
am: could you tell me about how you came to work with sound? did you study this medium, or did you educate yourself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: