Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kannst du mir schon ein abholungsdatum nennen
can you call me a pickup date already
Senast uppdaterad: 2017-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir anhaltspunkte nennen?
let me give you an example.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir einen gefallen tun?
can you do me a solid?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sweetie, kannst du mir einen blasen?"
"sweetie, can you give me a blowjob?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
─ kannst du mir davon ein beispiel nennen?
“can you give me an example?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»kannst du mir…«
"can you make me . . ."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kannst du mir helfen.
i am very glad that i to write you this letter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir helfen?
can you help me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir diese zusenden
ich wäre dir dankbar, wenn du mir den arbeitsplan für oktober zusenden könntest
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das hast du mir schon gesagt.
you've told me that before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir bitte antworten?
can you please answer me?
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das hast du mir schon mal gesagt.
you told me that before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir den hammer reichen?
can you pass me the hammer?
Senast uppdaterad: 2016-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kannst du mir das bitte erklären."
would you please explain this?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kannst du mir bitte diesen geben?
can you give me this one, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nein - nein, man hat - ich habe mir schon einen plan gemacht.
no - no, it has - i've already made a plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich hoffe, dass du mir schon bald schreiben wirst.
you know, that i unpack all your letters on a paper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und wenn du mir schon was schreibst sollte ich das auch mal tun.
und wenn du mir schon was schreibst sollte ich das auch mal tun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»ich glaubte, jane, daß du mir schon alles erzählt hättest.
"i thought, jane, you had told me all.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
analog hast du mir schon einmal geschrieben? kennen wir uns? ja nein
is this the first time you write to me? do we know each other? yes, i know you no, i don't know you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: