Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kein spaß.
kein spaß.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kein risiko, keine verplfichtung
no risk, no obligation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das is kein spaß!
das is kein spaß!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seekrankheit, kein spaß!
seasickness, no fun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verstehst du kein spaß
i want to see your pussy
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war kein spaß mehr.
that was not so fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• kein risiko, keine kosten für die reservierung
• no risk, no cost reservations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kein spaß 15.04.2014 (1)
no fun 2014-04-15 (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kein spaß im sumpf beim italienischen mxgp
no joy in the bog of italian mxgp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das leben ist kein spaß, mein freund
take me, take all of my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keinen spaß
enjoy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist jetzt kein spaß, sondern bittere realität.
this is not a joke. it is bitter reality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist 'ne ernste sache. das ist kein spaß.
this is serious business. this ain't no fun.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hypothek, hypotheken - keine unterkunft und kein spaß !
mortgage, mortgage - no accommodation and no fun !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte bedenken: eigenes risiko - keine garantie!
please note: do it at your own risc- no warranty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das macht keinen spaß.
this isn't fun.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kein spaß tag am strand ist nicht komplett ohne ein wenig mode makeover.
no fun day at the beach is complete without a little fashion makeover.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es macht keinen spaß mehr!
es macht keinen spaß mehr!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleine macht das keinen spaß.
alleine macht das keinen spaß.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die arbeit machte keinen spaß mehr.
the work was not fun anymore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: