Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
für die kunden vor ort
on your doorstep
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hieraus für die kunden?
tomers from this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der nutzen für die kunden
advantages for passengers:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bessere dienstleistungen für die kunden
better services to customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extranet und ftp für die kunden.
extranet and ftp for clients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preis : gratis für die kunden
price : free for customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
mit den kunden – für die kunden.
with the customers - for customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„für die kunden kontinuität schaffen“
"providing consistency for customers"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
starker internationaler partner für die kunden
strong global partner for customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ab 1968ist sie für die kunden eröffnet.
since 1968 it was available for visitors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bereitstellung der erforderlichen materialien für die kunden
providing necessary material to clients
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 milliarden us-dollar für die kunden.
for total consideration of approximately $4.3 billion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deutliche verbesserung der dienstleistungsqualität für die kunden;
significantly improve the quality of customer service;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) technische verkaufabteilung – unterstützung für die kunden
a. technical sales support department – assistance for the customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cupcake frenzy : erstellen cupcakes für die kunden.
cupcake frenzy : create cupcakes for the customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einfache anzeige der prüfresultate für die kunden der werkstatt
simple display of the test results for workshop customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5) zusammengefasst einen besseren service für die kunden.
5) collectively, a better service to clients.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außerdem müssen die services für die kunden bezahlbar bleiben.
the services also have to remain affordable for the customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sind diese werte für die kunden ein entscheidungskriterium pro brunner?
or do your customers even expect you to act on the basis of these values? are these values a criterion for customers to decide in favor of brunner?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den mehrwert für die kunden demonstrieren die ausstellungsstücke gleich nebenan.
the exhibits will clearly demonstrate the added value for customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: