Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kleinkläranlage
small treatment plant for waste waters
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
biologische kleinklÄranlage
small-scale biological sewage treatment plant
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kleinkläranlage mit ablaufheber
small scale water purification plant with outflow jack
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entleerungsanzeiger für eine kleinkläranlage
emptying indicator for a small-scale waste water treatment plant
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kleinkläranlage für häusliche abwässer
small clarification plant for domestic waste waters
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mehrzweckschacht, kleinkläranlage und abwasserbehandlungsverfahren
multi-use shaft, small-scale water purification plant and water treatment method
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kleinkläranlage zur behandlung von abwasser
small installation for the treatment of wastewater
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kleinklÄranlage mit konzentrisch angeordneten behandlungsstufen
small-scale wastewater treatment installation comprising concentric treatment stages
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
der betrieb einer kleinkläranlage ist genehmigungspflichtig.
a licence is required to operate a small sewage treatment plant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kleinkläranlage tornado wirbelt den markt durcheinander.
the wastewater treatment plant tornado shuffles the market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrichtung zur behandlung von abwasser in einer kleinkläranlage
device for the treatment of wastewater in a small sewage treatment plant
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine em-behandlung einer kleinkläranlage wird wie eine kur eingesetzt.
an em-treatment of a sewage plant is used as a treatment cure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zur reinigung von abwasser und kleinkläranlage zur durchführung des verfahrens
process for purifying waste water and small plant therefor
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vollbiologische kleinkläranlage nach dem sbr-verfahren mit im vorklärbehälter integriertem reaktorbehälter
fully biological sewage treatment installation according to the sbr process with the reactor integrated in the preclarification tank
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diskontinuierlich arbeitendes klärverfahren und kleinkläranlage oder kleine kläranlage zur durchführung des verfahrens
discontinuous sewage treatment process and small installation for carrying out this process
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hierdurch erfolgt auch die regelung der kleinkläranlage für normal-, spar- und urlaubsbetrieb.
this is also used to regulate the small sewage treatment system for normal, economy and holiday operation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einrichtung zur belüftung von abwasser und zur reinigung einer membrananlage und diese aufweisende kleine kläranlage oder kleinkläranlage
device for aeration of waste water and for cleaning a membrane assembly and small-scale waste water treatment plant containing this device
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evu beteiligte sich 1996 mit dem projekt „biologische kleinkläranlage“ am innovationspreis der deutschen wirtschaft.
evu participates in 1996 with the project „biological small sized clarification plant“.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das biolan saunafilter ist eine kleinkläranlage zur behandlung grauer abwässer. das saunafilter wurde für die behandlung von kleinen waschwassermengen konzipiert.
the biolan sauna filter is a small purification plant for treating grey wastewater. the sauna filter is intended for situations, where only small amounts of wastewater are created.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht nur, dass die kleinkläranlage wieder reibungslos läuft, auch schlechte gerüche werden fast gänzlich eliminiert und die klärschlammbildung reduziert.“
not only does the small sewage plant run smoothly again, bad odors are almost entirely eliminated and sludge formation is reduced."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering