You searched for: konvergenzregionen (Tyska - Engelska)

konvergenzregionen
convergence regions

die konvergenzregionen.
convergence regions.

für mitgliedstaaten mit konvergenzregionen.
for member states with convergence regions.

technische hilfe für konvergenzregionen
technical assistance in convergence regions

investitionen in betrieben in konvergenzregionen
investments in enterprise in convergence regions

40 % in anderen regionen als konvergenzregionen,
40 % in regions other than convergence regions;

modernisierung von postämtern und logistikzentren in konvergenzregionen
modernisation of post offices and logistics centres in convergence regions

diese investitionen betreffen hauptsächlich die konvergenzregionen.
these investments mostly concern the convergence regions.

b) 40 % in anderen regionen als konvergenzregionen,
(b) 40 % in regions other than convergence regions;

größtenteils werden projekte in konvergenzregionen portugals gefördert.
the majority of the funds are expected to be allocated to projects in convergence areas in portugal.

zudem befindet sich die mehrheit der teilvorhaben in konvergenzregionen.
in addition, the majority of the sub-projects are located in convergence regions.

der großteil der investitionsvorhaben dürfte in konvergenzregionen durchgeführt werden.
a majority of investments should be located in convergence regions.

etwa 40% des darlehensbetrags sind für projekte in konvergenzregionen vorgesehen.
projects eligible for financing will mostly be located in spain and around 40% of the loan amount is destined for projects in convergence regions.

ein großer teil des darlehensbetrags ist für vorhaben in konvergenzregionen vorgesehen.
ein großer teil des darlehensbetrags ist für vorhaben in konvergenzregionen vorgesehen.

der großteil der investitionsvorhaben dürfte seinen standort in konvergenzregionen haben.
a majority of investments should be located in convergence regions.

das projekt umfasst investitionsvorhaben polnischer kommunen, die in konvergenzregionen liegen.
the project comprises of the investment schemes of the polish municipalities, which are all located in convergence regions.

[1] konvergenzregionen gemäß artikel 5 der verordnung (eg) nr.
[1] convergence regions are those set out in article 5 of regulation (ec) no 1083/2006.

die konvergenzregionen konnten diesen abstand jedoch seit 2000 um einen prozentpunkt verringern.
but convergence regions have been able to reduce that gap since 2000 by one percentage point.

rund 30% des gesamten darlehensbetrags sollen an projekte in konvergenzregionen vergeben werden.
it is foreseen that around 30% of the total loan amount will be allocated to projects in convergence regions.

der großteil (mindestens 80%) der investitionsvorhaben dürfte in konvergenzregionen durchgeführt werden.
a majority (at least 80%) of the investment should be located in convergence regions.