Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stellungnahme der ezb zu korrespondenzbankdiensten und damit verbundenen statistischen angaben in rumänien
ecb opinion on correspondent banking services and related statistics in romania
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stellungnahme zur liberalisierung von korrespondenzbankdiensten für zahlungen in der nationalen währung und zu den damit verbundenen statistischen berichtspflichten( con/ 2009/43)
opinion on the liberalisation of correspondent banking services for payments in the national currency and on related statistical reporting requirements( con/ 2009/43)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
zahlungen durch korrespondenzbanken werden oft über gegenseitige konten( sogenannte nostro- und lorokonten) ausgeführt, die mit dauerhaften kreditlinien verbunden sein können. korrespondenzbankdienste werden vor allem grenzüberschreitend angeboten, es existieren aber auch agenturbeziehungen auf nationaler ebene.
while dealing principally with money and banking and balance of payments statistics, it also covers other financial statistics, price and cost and government finance statistics, and background economic statistics. interlinking mechanism: one of the components of the architecture of the target system.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: