Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hier müssen wir dringend korrigierend eingreifen.
that is what we must urgently correct.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es ist an der zeit, hier korrigierend einzugreifen.
it is about time that we rectified it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- einige der gefundenen krausen duplikate manuell korrigierend.
- correcting some of the found fuzzy duplicates manually.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in diesem fall wäre die kommission bereit, korrigierend einzugreifen.
this is when the commission will be ready to introduce corrective measures.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
auch hier kann korrigierend eingegriffen werden, falls probleme festgestellt werden.
once again, remedial action can be taken if problems are detected.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auch hierbei werden alle parameter automatisch erfasst und nötigenfalls korrigierend eingegriffen.
during this, all parameters are automatically recorded and corrections are made, if necessary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: