Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zur herstellung eines krümeligen milchproduktes mit expandierter struktur
method for preparing a crumbly dairy product with expanded structure
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zur herstellung eines konditorei-halbfabrikats anwendbar zum herstellen von mit einer krümeligen füllmasse versehenen bonbons u.dgl.
machine for preparing a semi-finished confectionery product usable for the production of sweets with a crumbly filling and the like.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die suspension wurde bei ca. 60°c klarfiltriert, wobei 21,4 g eines feuchten krümeligen feststoffs zurückblieben.
the suspension was clarified by filtration at approx. 60° c. to leave 21.4 g of a moist crumbly solid.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aufnahmen der byssusfaser mit dem rasterelektronenmikroskop rem zeigen eine fast glatte oberfläche, ohne schuppen, mit feinen längsrillen, manchmal mit krümeligen stellen.
photographs of the byssus fibre with the scanning electron microscope sem shows an almost smooth surface without scales, with fine longitudinal grooves, sometimes crumbly places.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: