Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
steuerungseinrichtung der neigung eines kraftfahrzeugscheinwerfers.
device for controlling the orientation of the reflector of a motor vehicle headlight.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zum einstellen der leuchtweite eines kraftfahrzeugscheinwerfers
device for controlling vehicle light beam
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zur regelung der leuchtweite eines kraftfahrzeugscheinwerfers.
device for adjusting the inclination of the light axis of headlamps of a motor vehicle.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung eines moduls eines kraftfahrzeugscheinwerfers
method for the manufacturing of a module or a vehicle headlamp
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zum einstellen der optischen achse eines kraftfahrzeugscheinwerfers
optical axis adjusting apparatus in head light for automobile
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fixierung einer torsionsfeder zwischen zwei teilen eines kraftfahrzeugscheinwerfers
mounting of a torsion spring between two parts of a lighting assembly of an automotive vehicle
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elektronische einrichtung zur automatischen einstellung der neigung eines kraftfahrzeugscheinwerfers.
electronic system for automatically adjusting the inclination of the headlights of a vehicle, in particular a motor vehicle.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verbesserungen für gekühlte elektronische baugruppen, insbesondere für steuerungsmodul eines kraftfahrzeugscheinwerfers
improvements in cooled electrical assemblies, especially for a control module for a discharge head lamp of a vehicle
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zum waschen eines kraftfahrzeugscheinwerfers, pneumatikzylinder hierfür sowie verfahren zur dessen montage.
washing arrangement for a motor vehicle headlamp, pneumatic cylinder for such an arrangement and method of assembly of same.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zum abführen von wärme, insbesondere in kraftfahrzeugscheinwerfern, projektoren und dergleichen.
device for dissipating heat, particularly, in motor vehicle headlights, searchlights, and the like.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: