Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reduziert die krankheitsrate und erhöht die leistungsfähigkeit
reduces the disease rate and increases efficiency
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hohe mutter- und säuglingssterblichkeit, sowie erhöhte krankheitsrate
high maternal and infant mortality and morbidity rates
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personen, die regelmäßig trainieren, weisen eine um 81 % geringere krankheitsrate auf.
people who exercise regularly have 81% fewer sick days than those who don’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt eine überraschend hohe krankheitsrate, 237 haushalte haben einen oder mehrere bewohner mit einer langwierigen krankheit.
sickness rates were surprising high – with 237 households reporting one or more people with limiting long-term illness.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das durchschnittsalter der bevölkerung - "ältere" gesellschaften geben wegen der höheren krankheitsrate älterer menschen mehr für arzneimittel aus;
average age of the population: "older" societies cost more because of the higher sickness rate;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die gesundheitsprogramme sind darauf ausgerichtet die mangelernährung zu bekämpfen und die sterblichkeits- und krankheitsraten durch vorbeugende maßnahmen (verbesserung der hygiene, behandlung von akuten erkrankungen, zugang und verbesserung der wasserqualität) zu reduzieren.
our health programs aim to reduce malnutrition, sickness and death by supplying preventive measures, improving hygiene and offering adequate medical treatment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: