Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
von a. kretzschmar.
* cockshut, o. j.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
person - kretzschmar ...
person - kretzschmar ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* ulrike kretzschmar (hrsg.
* ulrike kretzschmar (hrsg.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prof. dr. hans a. kretzschmar
prof. dr. hans a. kretzschmar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autor:h. kretzschmar (hg.)
author:h. kretzschmar (hg.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 17:00:00 helen kretzschmar
6 17:50:00 kira schlenger
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direkter kontakt: kretzschmar--at--usk.de
direct contact: kretzschmar--at--usk.de
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kretzschmar war seit 1880 mit der britischen pianistin klara meller verheiratet.
kretzschmar was from 1880 married to the british pianist klara meller.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bernd kretzschmar, geb. 1952, studierte physik an der technischen universität dresden.
bernd kretzschmar, born in 1952, studied physics at the technical university of dresden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die maler johann carl kretzschmar und georg friedrich schöner porträtierten ihren kollegen buchhorn.
portraits of buchhorn were painted by johann carl kretzschmar and georg friedrich adolph schöner.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kretzschmar-heimkinematograph, komplett mit lichthaus auf kleinem tisch montiert, dresden 1905.
kretzschmar home cinematograph, complete with light source mounted on a small table, dresden 1905.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in die arena wagt sich u.a. ex-handballer stefan "kretzsche" kretzschmar.
former handball star stefan "kretzsche" kretzschmar has already signed on for the series.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
neurodegenerative erkrankungen (kretzschmar und neumann sowie braak (frankfurt), münchen, 2001)
neurodegenerative diseases (munich, 2001)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miriam kretzschmar, yoga- und kinderyogalehrerin, langjährige projektkoordiaratorin an der fu-berlin (erziehungswissenschaften).
kretzschmar miriam, yoga and children's yoga teacher, project coordinator for many years at the fu berlin (education).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carl orff , catulli carmina europa-kantate -- neuarrangement von heinz kretzschmar mit liedern aus den 27 eu-ländern
orchestra of contemporary music of the hellenic broadcasting corporation and choir , with members of the orchestra mikis theodorakis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit dem kulturattaché der indischen botschaft in deutschland, herrn sudhanshu pandey, sowie den veranstaltern stefan datt und miriam kretzschmar von lernen in bewegung e. v.
with the culture attaché of the indian embassy in germany, mr. sudhanshu pandey, as well as the organizers stefan datt and miriam kretzschmar of lernen in bewegung e. v.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit dabei: ex-handballer stefan kretzschmar. prosieben zeigt die reihe ab 13. märz 2009 jeweils freitags um 20.15 uhr.
on four fridays in a row, celebrities including former handball star stefan kretzschmar will compete against audience members in a series of events. prosieben will air the programme each friday at 8:15 p.m. starting 13 march.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kretzschmar ist seit vielen jahren peta-unterstützer: »ich werde mir niemals tote tiere um den hals hängen und dies dann als auch noch als mode bezeichnen.
kretzschmar has supported peta for many years: »i will never hang dead animals around my neck and thean call it fashion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
authors kelnar, i. ; scudla, j. ; kotek, j. ; kretzschmar, b. ; leuteritz, a.
authors minko, s. ; karl, a. ; voronov, s. ; senkovskij, v. ; pompe, g. ; wilke, w. ; malz, h. ; pionteck, j.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1994 begann prof. herms seine facharztausbildung zum neuropathologen an der universität göttingen bei herrn prof. hans kretzschmar, nachdem er zunächst ein jahr in der neuropädiatrischen abteilung des klinikums der universität als assistent gearbeitet hatte. 1999 legte er die facharztprüfung ab, übernahm die funktion des leitenden oberarztes des institutes für neuropathologie der universität göttingen und habilitierte im gleichen jahr über die funktion des prion proteins in neuronen. 2000 übernahm er die kommissarische leitung des institutes für neuropathologie der universität göttingen.
after one year as a physician at the department of neuropediatrics at göttingen university he started his residency in neuopathology, prof. hans kretzschmar, göttingen university, in 1994, which he completed in 1999. he wrote his habilitation on the physiological function of the prion protein in the same year, for which he received the habilitation award of the medical faculty for the best habilitation of the year. from 2000 to 2001 he was acting head of the department of neuropathology, göttingen university.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: