Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
landnutzung, landnutzungsänderung und forstwirtschaft
land-use, land-use change and forestry
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
indirekte landnutzungsänderung: ist ausgeschlossen.
indirect land use change is excluded.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
indirekte landnutzungsänderung: keine regelung.
indirect land use change: no provision.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"landnutzung, landnutzungsänderung und forstwirtschaft (lulucf)"
land use, land use change and forestry (lulucf)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dieser effekt wird indirekte landnutzungsänderung (iluc) genannt.
one of the key sustainability challenges for bioenergy is indirect land use change (iluc).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wasserressourcen management, eu wasserrahmenrichtlinie, landnutzungsänderung, klimawandel, naturschutz
water resource management, eu water framework directive, climate change, land use change, nature conservation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastenteilung 2030 und landnutzung, landnutzungsänderung und forstwirtschaft (lulucf)
land use change and forestry (lulucf)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher müssen zur schätzung der indirekten landnutzungsänderung modelle herangezogen werden.
therefore modelling is necessary to estimate indirect land-use change.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirekte landnutzungsänderung: wird berücksichtigt, sobald eine international anerkannte methode vereinbart ist.
indirect land use change: will be considered once an internationally agreed method has been established.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in diesem fall erfolgt die landnutzungsänderung indirekt (daher der begriff „indirekte landnutzungsänderung“).
it is in the latter case that land use change occurs indirectly, (i.e. hence the term indirect land-use change).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indirekte landnutzungsänderung: treibhausgasemissionen infolge indirekter landnutzungsänderungen dürfen für die standard-ef-wirkungsabschätzungskategorien nicht berücksichtigt werden.
indirect land use change: greenhouse gas emissions that occur as a result of indirect land use change shall not be considered in the default ef impact categories.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: