You searched for: leidensträgen (Tyska - Engelska)

der mündige leidensträgen kann selbst ausprobieren, was ihm nützt...!
the legally responsible sufferer can test for him- or herself what will benefit him or her.

die ost-west-achse ist die hauptachse vom noah-turm über abraham-tor, haupttür, altar, auferstehungsfenster zum christus-kreuz und johannes d. täufer-turm. diese achse kennzeichnet das wachsende beziehung des schöpfers zu seinem geschöpf : noah, der als einziger gottesfürchtiger mit seiner familie die sintflut (sündflut-strafe) überlebt, über abraham, den urvater des volkes israel, mit dem gott einen persönlichen bund schließt, zur mitte in christus, der menschwerdung gottes als leidensträger und erlöser der menschheit durch tod und auferstehung. mit dem johannes d. täufer-turm wird die verbindung zum christus-verkünder an der schwelle vom alten zum neuen testament hergestellt, der nun im schatten christi steht. so kann man den weg der beziehung des vom schöpfer gerufenen menschen zu ihm als gnadenvollen gott plastisch sehen.
the east-west-axis is the main axis from the noah-tower via the abraham-gate, the main door, the altar and the window of resurrection to the christ-cross and john the baptist-tower. this axis indicates the growing relationship of the creator to his human creature: noah, who as the only god-fearing man survives the flood (sin-flood penalty) with his family, over abraham, the forefather of the people of israel, with whom god takes the loyalty vows up, to the midst in christ, the man who became incarnated as bearer of suffering and redeemer of mankind by his death and resurrection.