You searched for: leitwährungen (Tyska - Engelska)

der euro ist bereits eine der leitwährungen auf den finanzmärkten.
the euro has already become a major currency for financial markets.

die renditen der auf leitwährungen lautenden staatsanleihen der beitretenden länder verharrten auf niedrigem niveau.
yields of acceding countries » sovereign bonds denominated in key currencies remained at low levels.

bei leitwährungen wird ein teil des bargeldes ins ausland transferiert und dient dort als ersatz- zahlungsmittel.
in the case of reserve currencies, part of the cash money is transferred abroad and there may play the role of a substitute means of payment.

der euro wird am 1. januar 2002 in umlauf gebracht und dann zu einer der weltweit wichtigsten leitwährungen werden.
the euro will enter into circulation on 1 january 2002 and will become one of the world ' s most important reserve currencies.

aber die lange geschichte der globalen leitwährungen legt nahe, dass die tage des dollars an der spitze noch lange nicht vorbei sein könnten.
but the long history of global anchor currencies suggests that the dollar’s days on top may be far from over.

=== leitwährungen mit potential zu einer weltwährung ===der us-dollar ist seit ende des zweiten weltkriegs mit abstand die international bedeutendste währung.
during the 1980s, the japanese yen became increasingly used as an international currency, but that usage diminished with the japanese recession in the 1990s.

leitwährung
reserve currency