You searched for: lieferung eilt sehr (Tyska - Engelska)

eilt sehr
very urgent (telex)

die kodifizierung der gemeinschaftlichen rechtsakte eilt sehr.
i must underline the extreme urgency of consolidating community acts.

dies eilt sehr, denn die generalversammlung hat ihre arbeit bereits aufgenommen.
it is urgent. the house has already begun its task.

14 des herrn großer tag ist nahe; er ist nahe und eilt sehr.
14 "the great day of the lord is near--near and coming quickly.

aber die zeit eilte sehr schnell.
but the time of war rushed on very quickly.

48:16 moabs verderben steht nahe bevor, und sein unglück eilt sehr.
48:16 the calamity of moab is near to come, and his affliction hurries fast.

48:16 denn der unfall moabs wird bald kommen, und ihr unglück eilt sehr.
48:16 the calamity of moab is near to come, and his affliction hastes fast.

14 nahe ist der große tag des herrn; er ist nahe und eilt sehr. horch!
14 the great day of the lord is near-- near and coming quickly.

14 nahe ist der große tag des herrn; er ist nahe und eilt sehr. horch! der tag des herrn ist bitter.
14 the great day of the lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the lord: the mighty man shall cry there bitterly.

14 nahe ist der große tag jehovas; er ist nahe und eilt sehr. horch, der tag jehovas! bitterlich schreit dort der held.
14 the great day of the lord is near, near and hastening fast; the sound of the day of the lord is bitter; the mighty man cries aloud there.

14 des herrn großer tag ist nahe, er ist nahe und eilt sehr. horch, der bittere tag des herrn! da werden die starken schreien.
14 the great day of the lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the lord: the mighty man shall cry there bitterly.

1:14 nahe ist der große tag jehovas; er ist nahe und eilt sehr. horch, der tag jehovas! bitterlich schreit dort der held.
1:14 the great day of yahweh is near. it is near, and hurries greatly, the voice of the day of yahweh. the mighty man cries there bitterly.

nahe ist der große tag des herrn; er ist nahe und eilt sehr. horch! der tag des herrn ist bitter. da schreit [selbst] der held.
the great day of the lord is near, it is near and coming very quickly; the bitter day of the lord is near, coming on more quickly than a man of war.