Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
greetings from maximus und enrica (ferrara).
greetings from maximus and enrica (ferrara).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der fahrerisch sehr anspruchsvollen strecke gewannen antonio giovinazzi und markus pommer zwei der drei rennen.
at the track representing a major challenge for the drivers, antonio giovinazzi and markus pommer won two of the three races.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit giovinazzi und leclerc liegen damit zwei piloten in aussichtsreicher position, die auf den 225 ps starken vw-motor aus dem hause spiess setzen.
with giovinazzi and leclerc, two of the title favourites rely on the 225bhp volkswagen engines designed and built by spiess.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die drei italienischen Ökonomen francesco bosello, carlo carraro und enrica de cian tun dies in einer neuen studie und bieten letzten endes ein stichhaltiges ökonomisches argument für eine wesentlich stärkere konzentration auf anpassung.
new research by three italian economists, francesco bosello, carlo carraro, and enrica de cian does this, and, ultimately, provides a powerful economic case for a much greater focus on adaptation.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per email dankten federica ceredi und enrica padovano im namen der pilger aus bologna und mailand: „es ist uns ein bedürfnis, unsere immense freude mitzuteilen, die wir während des gebetstages erlebten.
federica ceredi and enrica padovano sent thanks by e-mail on behalf of all the pilgrims of bologna and milan, italy. “we needed to share with you the tremendous joy we experienced at the day of prayer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der aus dubai stammende edward jones sowie der brite jordan king (beide aus dem team carlin) kassierten im samstagrennen nach 22 runden die plätze zwei und drei. im ersten lauf am sonntag erreichten dies der italiener antonio giovinazzi und erneut edward jones.
edward jones from dubai and briton jordan king (both racing for team carlin) finished second and third respectively, in the 22-lap race on saturday and in round two, on sunday morning, italian antonio giovinazzi and once again edward jones repeated this feat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 04. april 2014, lagen am ende des testtages gleich vier fahrer mit dem markanten spiess-schriftzug auf der airbox vorn – der niederländer max verstappen, der brite jordan king, der italiener antonio giovinazzi und jake dennis, ebenfalls aus großbritannien.
at the end of 04th april, 2014, four drivers with the striking spiess writing on the air box held the top positions on the time sheets: dutchman max verstappen, briton jordan king, italy’s antonio giovinazzi and another briton, jake dennis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.