Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marketingspezialist (m/w)
marketingspezialist (m/w)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marketingspezialist / messe (m/w)
marketingspezialist / messe (m/w)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„die zeitungsindustrie braucht neue, auffällige werbeformate“, fordert der marketingspezialist.
"the newspaper industry needs new, bold advertising formats," commented the marketing specialist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jedoch wenn der marketingspezialist für das annoncierende pensum verantwortlich ist, kauft ein verkaufsberater wirklich das kleid und stellt sie den verschiedenen boutiquen dar.
just like marketers, merchandisers must be able to foresee what is going to be the next new trend and style and determine the specific needs of a target consumer group. however, if the marketer is responsible for the advertising stints, a merchandiser actually buys the apparel and presents them to the various boutiques.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zweitens muß die folgende marketing-bemühung genügende leute mit einbeziehen, damit der marketingspezialist in der lage ist, nutzen aus kostendegression beim verständigen mit kunden zu ziehen.
second, the subsequent marketing effort must involve enough people for the marketer to be able to take advantage of economies of scale in communicating with customers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der 37-jährige vertriebs- und marketingspezialist soll von 1. juni 2005 an auch die nachfolge von dr. walter jaeger als sprecher der nun fünfköpfigen konzernführung übernehmen.
the 37-year-old sales and marketing specialist will also succeed dr. walter jaeger as spokesman of the board of directors - which now numbers 5 individuals - as of 1st june 2005.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irgendein leuchtender marketingspezialist stellte daß die einzigen leute dar, die wie sonic x, die geifernden 3 einjahresbabys sind, die nicht genug alt sind-, den plot zu begreifen.
some brilliant marketer figured that the only people who like sonic x, are drooling 3 year old babies who are not old enough to comprehend the plot or even know who sonic is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am anfang innovativer produkte steht die entwicklung neuer konzepte, technologien und designs in deutschland. ein team hochqualifizierter und motivierter produktentwickler, ingenieure, designer und marketingspezialisten haben die wasserreinigung der zukunft ganzheitlich umgesetzt.
the first stages of innovative product design involve the development of new concepts, technologies and designs in germany. a team of highly skilled and motivated product developers, engineers, designers and marketing experts have translated the water treatment system of the future into reality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: