Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medikamentenkombination zur therapie der erektilen dysfunktion
combination of compounds for treating erectile dysfunctions
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verwendung einer medikamentenkombination zur behandlung von glaukom
use of drug combination for treating glaucoma
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abhängig von der medikamentenkombination können in den stunden nach der anästhesie zeitweilige gedächtnisstörungen oder konzentrationsschwierigkeiten auftreten.
depending on the combinations of drugs used, there may be temporary amnesia or a decrease in the ability to concentrate for a few hours after the anaesthesia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die therapie ist bei jedem patienten unterschiedlich in der medikamentenkombination und dosierung. um erfolgreich zu arbeiten, muss der arzt die behandlungs¬methoden kennen und die medikamenten-kombination richtig einsetzen. die ernährungspyramide
therapy is different for every patient in terms of the medicament combination and the dosage. in order to work successfully, the doctor must be familiar with the treatment methods and must use the correct combination of medicaments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eines der strategischen projekte, welches das rcpe, gemeinsam mit seinen eigentümern der tu graz und der kf universität graz, in den letzten jahren durchgeführt hat, um genau dieses problem zu lösen, war die entwicklung eines verfahrens um medikamente bzw. medikamentenkombinationen personifiziert herstellen zu können.
one of the strategic projects of rcpe and its owners graz university of technology and university of graz, in recent years focuses exactly on solving this problem and has been the development of a process to personalize drugs or drug combinations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: