Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
einsatz für die artenvielfalt
working for the diversity of the species
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das land für die einheit.
the country of the unit.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einsatz für die schwächsten;
to work on behalf of the most vulnerable members of society;
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ein projekt für die einheit
a project for union
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der einsatz für die menschenrechte,
that means: speaking for human rights,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unser einsatz für die region
our commitment to the region
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ständiger einsatz für die umwelt.
constant consideration for the environment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1998 - einsatz für die sonderkommission der
1998 - mission for the united nations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michael malarkeys einsatz für die fans
michael malarkeys einsatz für die fans
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einsatz für pressefreiheit
standing up for freedom of the press
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einsatz fÜr die laufsohle eines schuhes
tread insert for insertion into a shoe sole
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
einsatz für die am stärksten betroffenen länder
order of malta on the ground in the most affected countries
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktiver einsatz für die umwelt (07.03.07)
an action in favour of the environment (07.03.07)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die operation thursday hatte die einheit insgesamt 944 tote und 2434 verletzte gekostet.
... forces were usually formed by attracting the best men ...
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sie wissen auch, dass mein einsatz und mein ehrgeiz für die gemeinsame agrarpolitik unerschütterlich sind.
as you are also aware: my commitment to and my ambitions for the common agricultural policy are unequivocal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher ist jede schwache einheit insgesamt teilnahme mit seinem besitzer.
therefore, each weak entity is in total participation with its owner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der eine wahre gott – und mein einsatz?
the one true god – and my effort?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sechzehn jahre lang war mons. luciano leitendes mitglied des cnbb, sein einsatz für die einheit des episkopats und die pastorale erneuerung unserer kirche war beispielhaft.
member of the executive of the cnbb for sixteen years, monsignor luciano was an indefatigable promoter of the unity of the episcopate and a stimulator of the pastoral renewal of our church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insgesamt kam er zu neun einsätzen für sein land.
==references====external links==*fifa profile
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mein einsatz war 20% meines stacks und ein gegner mit mehr chips ging all in.
at that point on my bet which was 20% of my stack, one of my competitors with more chips went all in.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: