Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
danke meine süße
thank you my sweet
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hallo meine süße!!!
hallo meine süße!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das alles, meine süße,
my dear, this same old story,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»hört mich an, meine süße ...«
"listen, my dear−−"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
guten morgen meine süße ^^
the two are very cute^^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei so gut, meine süße ipsitilla,
i beg you, my sweet, my ipsitilla,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
süße liebe - niederlande 2012, 25 min.
to the beetle … sweet love, netherlands 2012, 5 min
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"hallo, meine süße, ich habe mich ...
"high, sweety, i fell …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nicht wahr, meine süße lady-mutter?«
did you not, my lady-mother?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meine süße roma 22/03/2013 17:12
my sweet roma 22/03/2013 17:12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bitte meine süsse
please my sweet niece, kiss
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»darin? in allem, meine süße effi.«
“he is all powerful; and my son is in danger.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meine süße ist kein single, aber ich sage die wahrheit
baby aint not single but i speak the truth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(meine süß, bitter, mein ...
(my sweet, bitter, my ... i find you)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gott segne amerika, meine heimat, meine süße heimat.
:from the mountains, to the prairies,:to the oceans, white with foam:god bless america, my home sweet home:god bless america, my home sweet home.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meine süsse, schau die rose…
my sweet, look at the rose…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie sind hier:spiel: meine süße tiere spiele, spiele
game: my cute animals games, games - game: my cute animals games, games
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hallo mein süßer, ich liebe dich auch
hola mi amor yo tambien te amo
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"meine süße, meine herzensmutter," hörte sie ihr kind sprechen.
"my sweet, darling mother," she heard the child say. it was the well-known, beloved voice; and kiss followed kiss, in boundless delight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"die hoffentlich dir alle wir aus dem gesicht geschnitten sind, meine süße!":
"hopefully they all look like you, my sweetheart!"::
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering