Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti: der meisterplan 1/6: jungfernfahrt ?
ti: der meisterplan 1/6: jungfernfahrt ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti: der meisterplan 6/6: entfesselte gewalten ?
ti: der meisterplan 6/6: entfesselte gewalten ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voltz, der meisterplan (1966) (d) (rezension)
mark twain - ein yankee in utopia (2003) (d) (art. oder red.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti: der meisterplan 2/6: sturz in den abgrund ?
ti: der meisterplan 2/6: sturz in den abgrund ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti: der meisterplan 3/6: wem die macht gehört. ?
ti: der meisterplan 3/6: wem die macht gehört. ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der meisterplan dessen, was wirklich gewoben wird, geht weit über unsere vorstellung hinaus.
the master design of what is actually being woven is far beyond what we can imagine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geliebte meister, wir bitten euch, euch etwas zeit zu nehmen, um das zu überdenken, was wir euren meisterplan für die zukunft nennen.
beloved masters, for a moment, imagine that you are fully aware of your origins and that you can tap into your personal cosmic history files any time you wish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der meisterplan war fehlersicher; denn jedes mal, wenn ihr eure essenz teiltet, habt ihr eine ätherische kopie zurückgelassen, die auf die zeit der wiedervereinigung in einer der kleinen lichtpyramiden wartet.
the master plan was fail-proof; for each time you divided your essence, you left an etheric replica waiting for the time of reunification within one of the small pyramids of light .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als der plan dalet, der meisterplan, mit dem der größte teil palästinas mit gewalt erobert wurde, erfüllt worden und auch das britische militär abgezogen war, wurde die eroberung von jaffa der höhepunkt einer gewalttätigen kampagne.
when plan dalet, the masterplan through which most of palestine was violently conquered, was implemented following the calculated departure of the british forces, the capture of yafa became the culmination of a violent campaign. dalet’s final phases were made of six major operations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des schöpfers meisterplan für dieses universum ist in eurem heiligen geist gelagert, und der schlüssel zu der weisheit der zeitalter und die fähigkeit, wieder ein meister-mitschöpfer auf der erdenebene zu werden, ist in eurem heiligen herzen gelagert.
the creator’s master plan for this universe is stored away within your sacred mind, and the key to the wisdom of the ages and the ability to once again become a master cocreator on the earth plane is stored within your sacred heart. that is why we have emphasized so often the importance of removing the protective shield you placed over your solar heart center aeons ago so that you would not feel so much emotional distress.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. ursprünglich forderte der „goldenes zeitalter“-meisterplan, der vom höchsten rat geschaffen wurde, ein allmähliches hervortreten der vielen wahrheiten während des umwandlungs-prozesses und der geistigen erneuerung.
originally the golden age master plan created by the highest council called for a gradual emergence of the many truths during the process of world transformation and spiritual renewal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: