Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das pulver ist ein feines perlpolymerisat aus methacrylsäuremethylester mit einem copolymeranteil von acrylsäuremethylester.
the powder is a fine bead polymer of methyl methacrylate with a copolymer content of methyl acrylate.
geeignete magensaftresistente beschichtungen umfassen celluloseacetatphthalat, polyvinalacetatphthalat, hydroxypropylmethylcellulosephthalat und anionische polymere von methacrylsäure und methacrylsäuremethylester.
suitable enteric coatings include cellulose acetate phthalate, polyvinyl acetate phthalate, hydroxypropylmethylcellulose phthalate and anionic polymers of methacrylic acid and methyl methacrylate.
verwendung nach anspruch 1, wobei der enterische Überzug hydroxypropylmethylcellulosephthalat, celluloseacetatphthalat, co-polymeriserten methacrylsäure/methacrylsäuremethylester oder polyvinylacetatphthalat, gegebenenfalls enthaltend einen weichmacher, umfaßt.
the use according to claim 1 wherein the enteric coating comprises hydroxypropyl methylcellulose phthalate, cellulose acetate phthalate, co-polymerized methacrylic acid/methacrylic acid methyl ester or polyvinyl acetate phthalate, optionally containing a plasticizer.