Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non è un essere umano, è una macchina ministeriale.
non è un essere umano, è una macchina ministeriale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein johannes von ramstein ist 1366 belegt als ministeriale des grafen von veldenz.
in 1366 the knight johannes von ramstein lived in ramstein.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1172 werden erstmals "ritter von der merburg" als ministeriale genannt.
in 1179, count dietrich von merburg was lord of the castle.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
auf der burg lebten damals über 30 ministeriale, die wohl über eigene repräsentative bauten verfügten.
these benches used to be covered with cloth or leather, but the upholstery has not survived into the modern age.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine abneigung gegen den imperialismus und gegen premierminister louis botha führte in eine ministeriale krise.
his antagonism to imperialism and to premier botha led to a ministerial crisis.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
=== eike von repgow ===der wahrscheinlich aus reppichau stammende ministeriale eike von repgow verfasste zu beginn des 13.
it is the birthplace of eike of repgow (repgow being an older spelling of the name of the village).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der ausführende ministeriale war "heinrich von dahn", der auch als "heinrich mursel von kropsberg" belegt ist.
the governing "ministerialis" was henry of dahn, who is also recorded as henry mursel of kropsberg.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
decreto ministeriale --- regolamento attuativo dell' articolo 37 del de creto legislativo del 24 febbraio 1998 , n. 58 nr. 228 vom 24 .
decreto ministeriale --- regolamento attuativo dell' articolo 37 del decreto legislativo del 24 febbraio 1998 , n. 58
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: