Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mir gefallen deine haare.
i like your hair.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mir gefallen deine silber wurfel
i like your silver cubes
Senast uppdaterad: 2018-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine lippen sind rot.
your lips are red.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mir gefallen deine gedanken und die innenwelt.
mir gefallen deine gedanken und die innenwelt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine lippen sind wie rosen.
your lips are like roses.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein lächeln berührt deine lippen.
a smile touches lightly on your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und deine lippen vor falscher rede!
and your lips that they speak no guile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ps: deine lippen sind der hammer!
ps: deine lippen sind der hammer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... verwöhne ich nicht nur deine lippen.
... i pamper you not only your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
süß sind deine lippen, süß ist dein gesicht,
his lips are sweet, his face is sweet,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in einer seltsamen saft deine lippen tauchen sie,
in a strange juice your lips you dip,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich weiß, ob deine lippen feucht sind oder nicht.
are your lips wet? or not? i know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rote bänder sind deine lippen; lieblich ist dein mund.
your lips are like a scarlet thread, and your mouth is lovely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daß du besonnenheit behältst und deine lippen erkenntnis bewahren!
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 damit du besonnenheit übst und deine lippen erkenntnis bewahren!
2 that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deine lippen sind wie eine scharlachfarbene schnur und deine rede lieblich.
your lips are like scarlet thread. your mouth is lovely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21 bis daß dein mund voll lachens werde und deine lippen voll jauchzens.
21 the time will come when your mouth will be full of laughing, and cries of joy will come from your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 um besonnenheit zu beobachten, und damit deine lippen erkenntnis bewahren.
2 in order to safeguard discretion, and that your lips may guard knowledge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 und meine nieren werden frohlocken, wenn deine lippen geradheit reden.
16 my soul will rejoice when your lips speak what is right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 und mein innerstes wird frohlocken, wenn deine lippen reden, was richtig ist.
16 my inmost being will exult when your lips speak what is right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: