You searched for: motorenpalette (Tyska - Engelska)

die motorenpalette wächst weiter.
the 33-range grows again.

ansonsten blieb die motorenpalette weitgehend unverändert.
otherwise the engines remained mostly unchanged.

dazu kommt die von ford seit jeher bekannte reiche motorenpalette.
then there is the always well-known by ford rich range of engines.

für diesen fall braucht sich an der kompletten motorenpalette nichts zu ändern.
in this case the complete engine remains unaltered.

ein weiterer grund für die geringen absatzzahlen in europa ist die kleine motorenpalette.
the is 200 in europe was listed as producing , with a top speed of , and acceleration in 9.3 seconds.

wir sehen schon heute, dass die neue motorenpalette sehr gut bei den oems in china ankommt.
we already see that the new engine range has been very well received by oems in china.

== motorisierungen ==im märz 2012 kam der "116d efficientdynamics edition" in die motorenpalette.
in 2012, the 125i, 125d and "116d efficientdynamics edition" models were introduced.

zur motorenpalette der zweiten generation der erfolgreichen slk-klasse gehören auch künftig drei weitere varianten:
following the facelift, the engine line-up for the second generation of the successful slk-class will comprise three further variants:

mit einer motorenpalette, bestehend aus fünf benzin- und drei dieselaggregaten nach, geht der opel insignia ins modelljahr 2012.
rüsselsheim. the opel insignia goes into model year 2012 with an expanded and optimized engine portfolio comprising eight gasoline and three diesel units.

die motorenpalette stieg in deutschland auf vier varianten, deren stärkstes modell 75 kw (101 ps) hatte.
the surf (wagon) and van versions also underwent a full model change to bring them in line with their siblings.

am anderen ende der motorenpalette zeigt der neue 2.8 fsi, wie gut der audi a8 komfortables reisen mit hoher effizienz und niedrigem verbrauch verbindet.
at the other end of the engine range, the new 2.8 fsi demonstrates how well the audi a8 combines travelling comfort with excellent efficiency and low fuel consumption.

der neue astra geht mit einer kompletten motorenpalette an den start, die aus acht triebwerken von 70 kw/95 ps bis 132 kw/180 ps besteht.
the new astra will launch with a complete line-up of eight engines ranging from 70kw/95hp to 132 kw/180 hp and will provide drivers with affordable, real-life efficiency.

nach der gründlichen technischen erneuerung unter dem blechkleid – motorenpalette, fahrwerk und lenkung wurden vor einem jahr überarbeitet – erhält der opel corsa jetzt ein frisches design.
following the overhaul of everything under its skin in 2010 – engine line-up, chassis and steering system – the opel corsa gets a new wardrobe in 2011.

deutz hatte schon zur 2014 eingeführten vierten abgasstufe (eu stufe iv / us epa tier 4) große teile seiner motorenpalette von grund auf neu entwickelt und eine moderne abgasnachbehandlung implementiert.
in anticipation of the fourth emissions standard (eu stage iv / us epa tier 4), introduced in 2014, deutz had already re-designed substantial parts of its engine range from scratch and had implemented the latest exhaust aftertreatment technology.

der neue astra wird mit einer motorenpalette angeboten, die aus acht triebwerken von 70kw/95 ps bis 132 kw/180 ps besteht. dieses angebot entspricht der opel-philosophie, wonach jeder kunde die zu seinem bedarf passende effiziente und erschwingliche antriebsquelle finden sollte.
the new astra will launch with a complete line-up of eight engines ranging from 70kw/95hp to 132 kw/180 hp and will provide drivers with affordable, real-life efficiency.