Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich gratuliere frau mouskouri.
bravo, mrs mouskouri.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a: mouskouri 1: costas
a: mouskouri 1: costas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nana mouskouri - "in new york"
nana mouskouri: "in new york"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nana mouskouri c'est aussi...
andrea berg c'est aussi...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das präsidium beglückwünscht frau mouskouri.
the bureau congratulates mrs mouskouri.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nana mouskouri - and i love you so
nana mouskouri - and i love you so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zum bericht mouskouri (a4-0237/97)
on the mouskouri report (a4-0237/97)
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ganz kurz nur ein satz zu ihnen, frau mouskouri.
just a quick word to you, mrs mouskouri.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nana mouskouri - au bord de l'eau(fr)
nana mouskouri - au bord de l'eau(fr)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nana mouskouri - au coeur de septembre(fr)
nana mouskouri - au coeur de septembre(fr)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darauf möchte ich auch frau mouskouri aufmerksam machen.
i should like to mention that to mrs mouskouri.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
diese version des liedes wird von nana mouskouri gesungen.
==references====external links==*"early one morning" - midi
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dank frau mouskouri sind wir, die kinder athenes, keine waisen mehr.
thanks to mrs mouskouri, we, the children of athena, are no longer orphans.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
darüber hinaus stimme ich mit den grundlegenden bemerkungen von frau mouskouri überein.
from that perspective i agree with mrs mouskouri 's basic observations.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
herr präsident, zunächst gratuliere ich nana mouskouri zu einem sehr guten bericht.
mr president, firstly i congratulate nana mouskouri on a very good report.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
es ist bedauerlich, daß frau mouskouri heute ihren bericht nicht singen konnte.
it is a pity mrs mouskouri could not have sung her report today.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
frau mouskouri, würden sie den satz, der hinzugefügt werden soll, nochmal vorlesen?
mrs mouskouri, could you please read out the sentence that is to be added again?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
music video for nana mouskouri - au jardin du temps qui passe(fr)
music video for nana mouskouri - au coeur de septembre(fr)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als nana mouskouris bandleader ist luciano für die auswahl der musiker verantwortlich.
as nana’s band leader, luciano is responsible about the musician selection and together, they see about the title selection for the tour.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: