Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sah ich ?
did i see ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das sah ich.
that's what i saw.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sah ich die welt
i saw the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vor diesem tag sah ich das meer so:
before that day, this is how i saw the ocean.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und nur aus der luft sah ich das gesamtbild.
and only from the air did i see the big picture.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sah ich denn auch
da sah ich denn auch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sah ich nichts.
da sah ich nichts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich suchte den ausgang. da sah ich das loch.
i was looking for the exit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
113 und etwas sah ich, das ich würde beben
still linger'd to behold the troop, and saw
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit freude sah ich wieder
i was pleased to see, among others,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sah ich am wege ragen,
there appeared on the road-side,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sah ich, wie cai reifte.
this was when i started to see cai maturing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sah ich das krokodil und den nil. ich sah feinen sand.
then i saw the crocodile and the nile. i saw fine sand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorher sah ich " nur" zu xd
"thought you might need me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dann sah ich etwas wirklich wunderbares.
and then i saw something most wonderful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am nächsten tag sah ich das bild von jerzy montag in der presse.
on the next day, i saw a picture of jerzy montag in the newspaper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traurig sah ich nicht deine antwort.
sorry i didn't see your response.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestern sah ich einen mann bitterlich weinen.
yesterday i saw a man who was crying bitterly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...traf ich sie wieder, sah ich sie wieder,
yes i'm sorry, i'm sorry, yeah.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf dem display sah ich das geheimnis ihrer freude: sie hörte musik von omfo.
her sensuous eyes radiated love and she smiled mysteriously while listening to her turquoise ipod. on the small display i saw the secret of her joy: she was listening to omfo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: