Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe mit meinem chef geschlafen.
i slept with my boss.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit meinem bruder
for my brother, for my brother
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit meinem beitrag:
mit meinem beitrag:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du mit meinem bild
have you seen my picture
Senast uppdaterad: 2013-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mit meinem dreiteiligen bild ...
with my three-part picture jaffa' i have ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wohin mit meinem gold?
what to do with my gold?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2001 schlaf mit meinem mann
2001 sleep with my husband
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allein mit meinem kummer,
in the forest, alone with my grief,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und dann mit meinem pinsel!
and then with my brush!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich reise mit meinem haustier
travelling with a pet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe bis jetzt keine probleme mit meinem chef.
i've had no problems with my boss.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mit meinem facebook konto einloggen
login with your facebook account
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ausgrabungen mit meinem mann in syrien.
they've been exposed in markets in mosul and in raqqa, syria, carrying price tags.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich werde mit meinem haustier reisen.
i will be travelling with my pet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zuerst habe ich zu meinem chef zu melden.
first, i have to report to my boss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diese video-konferenzen mit meinem chef scheinen mir schwer zuzusetzen...
this video conferencing with my boss seems to be getting to me...
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
der empfehlungsbrief von meinem chef machte ungeheuer viel aus.
the recommendation from my boss made all the difference.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich zankte mit meinem chef, und dann erinnerte ich mich, was mein wirkliches ziel war.
i had a fight with my boss, and then i reminded myself of what my real goal is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich werde dabei natürlich von meinem chef unterstützt.”
obviously i get help from my boss.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[3x] mit meinem bruder (mit meinem bruder)
for my brother, for my brother
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: