You searched for: nachauflaufverfahren (Tyska - Engelska)

die anwendung kann im vorsaat-, vorauflauf- oder nachauflaufverfahren erfolgen.
the compounds can be used in seed treatments, and in pre or post emergent use.

bevorzugt ist die anwendung im nachauflaufverfahren oder im frühen nachsaat-vorauflaufverfahren.
post-emergence application, or early post-sowing pre-emergence application, is preferred.

im nachauflaufverfahren wurden die zu prüfenden substanzen in wäßriger aufbereitung auf die pflanzen gesprüht.
in the postemergence method, the compounds were sprayed as aqueous formulations onto the plants.

beispiele für formulierungen sind: die applikation kann im vorauflauf- oder im nachauflaufverfahren erfolgen.
a stable oily dispersion is obtained. the active ingredients or the herbicidal agents containing them may be applied pre- or postemergence.

die applikation der herbiziden mittel bzw. der wirkstoffe kann im vorauflauf- oder im nachauflaufverfahren erfolgen.
the herbicidal compositions or the active ingredients can be applied pre- or post-emergence.

unterdrückung des antagonismus zwischen bestimmten pyridyloxy-phenoxy alkanoaten herbiziden und benzothiadiazinonen herbiziden beim nachauflaufverfahren.
inhibiting the antagonism between pyridyloxyphenoxy alkanoate herbicides and benzothiadiazinone herbicides in post-emergent applications.

dabei ist es gleichgültig, ob die substanzen im vorsaat-, vorauflauf- oder nachauflaufverfahren ausgebracht werden.
in this context, it does not matter whether the substances are applied before sowing, pre-emergence or post-emergence.

dabei können die herbiziden mittel z.b. im vorsaat-, vorauflauf- oder nachauflaufverfahren ausgebracht werden.
in this connection, the herbicidal compositions can be applied, e.g., in the presowing, preemergence or postemergence method.