Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die neue folie
the new slide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine neue folie hinzufügen
add a new slide
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erstellen sie eine neue folie.
create a new slide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine neue folie oder ebene hinzufügen
add a new slide or layer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine neue folie nach der aktuellen einfügen
insert a new slide after the current one
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der neuen grauen folie
in cool grey
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der neuen grauen folie.
in our new grey foil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in unserer neuen grauen folie
in our brand new grey foil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in unseren neuen grauen folie.
it comes in our brand new grey foil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in unserer neuen, grauen folie.
new customer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist ein zeichen dafür, dass es zeit für eine neue folie ist.
this is a good indication that it’s time for a new slide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der neuen, grauen tpu-folie.
in our brand new grey tpu-foil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie diente ihm als folie für neue bildschöpfungen.
she served as a foil for new picture creations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neue wärmeschrumpfbare, mehrschichtige, thermoplastische folie und aus der folie hergestellter behälter
new heat-shrinkable multi-layer thermoplastic film and container obtained therefrom
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eine neue folie erscheint, wo sie wieder den titel und text eingeben können...
... and enter the first point of your slide, when you finish typing, press enter and write another point ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haben verfeinert werden neue / geänderte anforderungen gerecht zu werden. folie 13
have to be refined to cater new/changed requirements. slide 13
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um eine neue folie zu erzeugen, fügen sie entweder ein bild oder einen text oder beides ein.
in order to produce a new slide, insert either an image or a text or even both of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fügen sie nun eine neue folie in ihr dokument ein. dazu klicken sie im menü einfügen auf folie....
let's now add a new slide to our document. to do so, click the insert menu, and then click on slide....
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die neue, dünnere folie ermöglicht längere rollen, kürzere maschinen-stillstandszeiten, geringere umweltsteuern.
new, thinner film permits longer rolls, less machine downtime, lower eco taxes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die neuen juwel hiflex reflektoren sind mit einer auswechselbaren folie ausgestattet.
the new designed hiflex reflectors from juwel are suitable for t5 and t8 lamps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: