Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nichtbrennbare vormischung
noncombustible premix
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nichtbrennbare textilien.
flameproofing textiles.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) nichtbrennbare baustoffe
a) non-combustible building materials
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nichtbrennbare, nichtwÄssrige zusammensetzungen
non combustible nonaqueous compositions
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asche, brennbare und nichtbrennbare abfälle
ashes, combustible and non-combustible waste
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nichtbrennbare gegenstände auf basis von phenolharzen.
non-combustible articles of phenolic resins.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sicher durch das nichtbrennbare treibmittel druckluft
safe due to the non-flammable propellant (compressed air)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nichtbrennbare bau-, dämm-, möbelbau- und innenausbaustoffe.
non-inflammable building, isolation, furniture production and interior finish materials.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
flammschutzmittel auf basis von rotem phosphor und nichtbrennbare harzzusammensetzung.
red phosphorus flame retardant and nonflammable resinous composition.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nichtbrennbare wärmedämmplatten auf der basis von expandierter perlite-körnung
non-inflammable heat insulating panels based on expanded perlite granules
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nichtbrennbare polyesterpolyol- und/oder polyetherpolyolvormischung zur herstellung von schaumprodukten
non-combustible polyesterpolyol and/or polyetherpolyol preblend for producing foamed products
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nichtbrennbare, feuchtigkeitsregulierende und schallabsorbierenden formteile und verfahren zu deren herstellung
fire resistant, moisture regulating and sound absorbing element and method of its manufacture
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von nichtbrennbaren paneelen und nach diesem verfahren erhaltene nichtbrennbare paneele
method for manufacturing of non-combustible panels and non-combustible panels obtained thereby
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
individuelle texte: gruppe 9 - nichtbrennbare flüssigkeiten - by knautz gmbh & co. kg
tig-welded sample parts - by knautz gmbh & co. kg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
temporäre auf- und abbauten (z.b. bühnen, messestände etc.) grundsätzlich nur nichtbrennbare materialien, sonst ausnahmegenehmigung der bauaufsicht erforderlich
temporary structures (e.g. stages, exhibition stands, etc.) and dismantling equipment must be made of non-combustible material, otherwise special authorization will be required from the building supervision authorities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle freistehenden möbel wie stühle, sofas und tische mit rahmen aus nichtbrennbaren werkstoffen hergestellt sind;
all free-standing furniture such as chairs, sofas, tables, is constructed with frames of non-combustible materials;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: