You searched for: nur frauen (Tyska - Engelska)

nur frauen
only

gastfamilie (nur frauen)
host family

350 g goldschmuck (nur frauen);
350 g goldschmuck (nur frauen);

nur frauen können kinder bekommen.
only women can have children.

davon sind nicht nur frauen betroffen.
it is not only women to whom this happens.

hier kommen nur frauen rein! schade eigentlich ...
only women are allowed to stay!

marikenlauf 10 km, nur frauen, nimwegen, 20. mai
mariken run 10 k, women only, nimwegen, may 20 mei

nur frauen und lesben-paare sind hier gern gesehen!
only females and lesbian couples may come in!

bist du von einem planeten, auf dem nur frauen leben?
are you from a planet on which only women live?

mal feiern wir nun den traditionellen tag, der nur frauen zugutekommt.
mal feiern wir nun den traditionellen tag, der nur frauen zugutekommt.

auf eseln reiten eigentlich nur frauen, kinder und arme leute.
in the bedouin world only woman, children and poor people ride donkeys.

diese kriege überlebten nur frauen und einige greise und kinder.
only women and some old men and children survived those wars.

auf jenem platz haben wir nur frauen erste hilfe geleistet."
there were only injured women in that square."

das besondere an dem ladiesrun ist, dass nur frauen daran teilnehmen dürfen!
the special thing about the ladiesrun is that only women are allowed to participate!

dies sollte das erste mal sein, dass nur frauen die olympische flagge tragen.
this would be the first time that only women would carry the olympic flag.

gruppen :nur frauen/nur männer/gemischt/nach wunsch der organisatorin
groups : all women/all men/mixed-according to organizer’s request

nicht nur frauen rümpfen ihre nase bei bier, der gesamte bierkonsum ist stark zurückgegangen.
not only women turn their nose up at beer; total beer consumption has nosedived.

oder muß ich vielleicht sagen: es sind doch nur frauen, meine herren gewerkschafter?
or should i say: after all, they are only women, gentlemen of the trade unions.

die phase 2-studie (studie 001/007) schloss nur frauen ein, die
the phase ii trial (study 001/ 007) enrolled only women who:

man könnte meinen, die nur frauen probleme mit bedenken hinsichtlich truhen haben jedoch falsch.
you could think which just females have trouble with concerns regarding chests, however are wrong.