Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ausschließlich mit originalersatzteilen
using original spare parts only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieferanten von originalersatzteilen,
original equipment suppliers
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bieten vollsortiment von originalersatzteilen für fahrzeuge:
we offer complete range of original spare parts for the vehicles:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bieten eine breite palette vor originalersatzteilen nissan.
we offer a full range of original spare parts nissan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei einbau von originalersatzteilen berechnen wir den herstellerpreis ohne aufschlag
we calculate the manufacturer price without additional charge when we using optical spare parts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die verwendung von originalersatzteilen entspricht vollkommen den anforderungen unserer maschinen.
spare parts for assembly machines the use of original spare parts perfectly meets the specific requirements of your machines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unser ersatzteilteam berät sie kompetent und beliefert sie schnell und termingerecht mit originalersatzteilen.
our spare parts team is on hand to provide competent advice as well as fast and in-time delivery of original spare parts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre im vergleich zu originalersatzteilen technisch verbesserte und verstärkte ausführung macht sie langlebig und zuverlässig.
their technically optimised and reinforced designs make them more durable and reliable compared to oe components.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese teile müssen den von den herstellern produzierten originalersatzteilen entsprechen und vom aussehen her mit diesen identisch sein.
the proposal, which is of particular importance to the market in automobiles, would remove internal market barriers that have thus far remained.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
darüber hinaus wird vor ort eine kuka servicestation gegründet, was die ver-sorgung mit kuka originalersatzteilen gewährleistet.
it is intended that some 10,000 wagon sets a year will be produced with the equip-ment. a kuka service station to ensure supply with kuka original spare parts will also be set up on site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir können das t.i.p. programm auch mit schulungen und der lieferung von originalersatzteilen an ihre bedürfnisse anpassen.
we can also customize the t.i.p. program withtraining and original service parts supply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie verfügen über ein effektives händler- und vertriebsnetz, und zudem wird es immer viele kunden geben, die auf originalersatzteile wert legen.
they operate an effective dealer and sales network and there will always be plenty of customers who prefer to use factory-produced components.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: