You searched for: personaleinsatz (Tyska - Engelska)

personaleinsatz
human-resource allocation

personaleinsatz,
workers assigned;

b - personaleinsatz
b – organisation of human resources

- personalplanung, personaleinsatz
- personnel planning, personnel deployment

system für den leistungsorientierten personaleinsatz
system for managing skills

personaleinsatz- und arbeitszeitmodelle, bde, mde.
working time models, pda, mda.

personaleinsatz kann flexibler gestaltet werden
flexible use of personnel

-auswahl mit und planst den personaleinsatz.
in hr, you will determine personnel requirements, play a role in recruiting and selection and plan personnel assignment.

geringer personaleinsatz (ein einziger bediener)
minimal staff input (a single operator)

dies ermöglicht bessere vorhersagen für den personaleinsatz.
this enables better forecasting of staff deployment.

hohe verfügbarkeit und geringe fehlerhäufigkeit, da wenig personaleinsatz.
high level of availability and low error frequency due to lower staff requirement.

nur eine perfekte planung sorgt für einen effizienten personaleinsatz
only perfect planning leads to effective staff scheduling

dadurch werden die durchlaufzeiten und der personaleinsatz spürbar gesenkt.
this significantly shortens the throughput times and the number of personnel required.

kostensenkung durch steigerung der produktivität und hygiene bei geringerem personaleinsatz
reduced costs due to an increase in productivity and improvement in hygiene with less staff

dies ermöglicht der maschine vollautomatisch - ohne personaleinsatz - zu arbeiten.
this allows the machine to work fully automatically - without staff input.

auch lassen sich ivr-systeme mit relativ geringem personaleinsatz verwirklichen.
furthermore, ivr-systems can be realized with relatively low labor utilization.

die einfache bedienung und minimaler personaleinsatz tragen zu einer sehr hohen betriebssicherheit bei.
the straightforward operation and minimum labour requirements contribute to the very high degree of operational reliability.

die hohe automatisierung der neuen kba rapida 106 erlaubt einen geringen personaleinsatz (3)
the high level of automation on the new kba rapida 106 permits manning requirements to be reduced (3)

wenden instrumente zur personalbeschaffung und zur personalauswahl an, planen den personaleinsatz und bearbeiten aufgaben der personalverwaltung,
apply tools for recruitment and personnel selection, plan the deployment of personnel and carry out hr tasks,

als neues konzept für gsg sollte das sicherheitsunternehmen technik mit personaleinsatz und einer zentralen steuerung über die sicherheitszentrale verbinden.
as a new concept for the gsg, the security company was supposed to combine technology use with workforce and a central control via the monitoring center.