Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der außenrahmen wird mit 4 rädern getragen und an den innenrahmen werden die pflugschare und die pflanzelemente montiert.
the external frame which is mounted on 4 wheels is assembled together with an internal frame through a parallelogram system.
die höhe der pflugsäulen und ihre ausreichende abstände stellen eine hohe durchlassfähigkeit sicher, und sie sind universell für die verwendung der meißel- oder pflugschare
the height of tines and their sufficient spacing ensures high permeability and they are universal for the use of chisel blades or sweeps.
es ging darum, daß nicht mehr so sehr über gegeneinander gerichtete schwerter gesprochen werden sollte, sondern vielmehr über pflugscharen, die eingesetzt werden.
the idea was that there should be much less talk of swords, and much more of the efficient use of ploughshares.