Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
phosphormodifizierte epoxidharzmischungen
phosphorus-modified epoxy resin compositions
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
flammwidrige phosphormodifizierte epoxidharze
flame retardant phosphorus modified epoxy resins
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lagerstabile, phosphormodifizierte epoxidharze
storage stable, phosphorus-modified epoxy resins
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stabilisierte, phosphormodifizierte epoxidharze und ihre verwendung
phosphorus-modified stabilized epoxy resins and their use
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
phosphormodifizierte epoxidharze aus epoxidharzen und phosphorhaltigen verbindungen
phosphorus modified epoxy resins from epoxy resins and phosphorus containing compounds
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
phosphormodifizierte epoxidharze und ein verfahren zu ihrer herstellung
phosphorus modified epoxy resins and a method for their preparation
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
phosphormodifizierte epoxidharze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
phosphorus-modified epoxide resins, process for producing the same and their use
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
phosphormodifizierte Überzugsmassen, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
phosphorous-modified coating matters, a process for their production and utilisation thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
phosphormodifizierte epoxidharze, verfahren zu ihrer herstellung sowie deren verwendung
phosphorus-modified epoxy resins, process for producing them and their use
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
phosphormodifizierte Überzugsmassen, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung als intumeszenzbeschichtung
phosphorus modified coating compositions, a process for their preparation and their use as an intumescent coating
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die vorliegende erfindung betrifft phosphormodifizierte epoxidharze, ein verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
the present invention relates to phosphorus-modified epoxy resins, to a process for their preparation and to their use.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
phosphormodifizierte epoxid-harzmischungen aus epoxid-harzen, phosphorhaltigen verbindungen und einem härter
phosphorus modified epoxy resin compositions based on epoxy resins, phosphor containing compounds and a curing agent
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je nach wahl des ausgangsmolverhältnisses phosphorverbindung:epoxidharz lassen sich phosphormodifizierte epoxidharze mit unterschiedlichem epoxidgehalt und damit unterschiedlichem phosphorgehalt herstellen.
depending on the choice of the starting molecular ratio of the phosphorus compound to the epoxy resin, it is possible to produce phosphorus-modified epoxy resins with a varying epoxy content and also with a varying phosphorus content.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
man erhält eine ca. 72 %ige lösung des phosphormodifizierten epoxidharzes mit einem epoxidwert von 2,8 mol/kg.
this gives an approximately 72% strength solution of the phosphorus-modified epoxy resin having an epoxide value of 2.8 mol/kg.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: