Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gegen den einsatzleiter polizeioberrat jürgen deckert lief ein strafverfahren wegen fahrlässiger brandstiftung durch unterlassen, das 2000 ebenfalls eingestellt wurde.
a case was made against the leader of the police operation, chief superintendent jürgen deckert, for criminally negligent arson by omission, but the case was dropped in 2000.
dort übergab ihm die teamführung, die mit dem zuständigen polizeioberrat befreundet ist, zu seinem bevorstehenden abschied aus der dtm ein etwa 1,50 meter mal 1,50 meter großes gemälde, das später in der audi hospitality zu sehen war. künstler albert münch hat zwei rennsituationen aus der karriere des allgäuers gekonnt in szene gesetzt.
at the station, the team management, who are friends of the chief constable, presented him on the occasion of his upcoming departure from the dtm with a painting, about the size of 1.50 x 1.50 metres, that was later displayed at the audi hospitality. the artist albert münch had skilfully captured two scenes from the bavarian’s racing career on canvas.