Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
käse, quark, sauermilch, joghurt,
cheese, cottage cheese, sour milk, yoghurt,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark
quark
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
quark und joghurt cremig rühren.
mix quark and yoghurt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-milchprodukte: käse, quark, joghurt usw.
-milk products: cheese, fromage frais, yoghurt etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark und joghurt mischen und mit ajvar verrühren.
mix quark and yoghurt and add ajvar and mix again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark, joghurt, honig und vanille cremig rühren.
stir the quark, yoghurt, honey and vanilla till creamy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus der ziegenmilch wird fetakäse, quark und joghurt hergestellt.
we produce feta cheese, quark and yogurt from the goat's milk. we also make fruit yogurt from cow's milk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark ,joghurt und kräuter verrühren und mit kräutersalz abschmecken.
mix quark, yoghurt and herbs and flavour with herbal salt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(joghurt, quark etc.)
(yoghurt, quark etc.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milch, joghurt & quark
milk & yoghurt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
statt hüttenkäse kann auch quark, biogarde oder joghurt verwendet werden.
cottage cheese may be substituted by curd cheese, yoghurt or cultured yoghurt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark mit joghurt glatt rühren und mit vanillezucker und honig abschmecken.
mix the quark and yoghurt until smooth and sweeten with sugar and honey to taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hausmittel wie quark oder joghurt helfen in solchen fällen ebenfalls sagenhaft.
home remedies such as cottage cheese or yogurt in such cases are amazing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quark quark quark quark
quark quark quark quark
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
für: joghurt, sauermilch, quark
für: joghurt, sauermilch, quark
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 ml griechischer joghurt oder quark
500 ml greek yoghurt or cottage cheese
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sortiment - molkereiprodukten: quark, joghurt, desserts, molkereiprodukte für den küchenbereich, drinks
- assortment dairyproducts - quark, yoghurt, sweet desserts, kitchen dairy and drinks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den joghurt mit dem quark verrühren. zimt unterrühren.
mix the yoghurt and the quark and add the cinnamon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milch, joghurt, quark, käse und curry verrühren.
mix milk, yoghurt, quark, cheese and curry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf dem bauernhof können sie folgende eigenprodukte kaufen: milch, eier, quark und joghurt (wenn verfügbar).
at the farm you may buy following own-products: milk, eggs, curd and yoghurt (if available).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: